{"id":7210,"date":"2025-03-22T15:04:15","date_gmt":"2025-03-22T14:04:15","guid":{"rendered":"https:\/\/escapecity.pl\/a-christmas-adventure-in-the-heart-of-old-cracow-a-family-city-game-full-of-joy-and-magic\/"},"modified":"2026-01-28T17:28:52","modified_gmt":"2026-01-28T16:28:52","slug":"a-christmas-adventure-in-the-heart-of-old-cracow-a-family-city-game-full-of-joy-and-magic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/escapecity.pl\/en\/a-christmas-adventure-in-the-heart-of-old-cracow-a-family-city-game-full-of-joy-and-magic\/","title":{"rendered":"A Christmas Adventure in the Heart of Old Cracow: a family city game full of joy and magic"},"content":{"rendered":"\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/escapecity.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/swiateczna-gra-miejska-3-scaled.jpg\" alt=\"Christmas Adventure\"\/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\"><h2>\u015awi\u0105teczna przygoda w sercu Starego Krakowa: rodzinna gra miejska pe\u0142na rado\u015bci i magii<\/h2><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-button alignright\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/escapecity.pl\/en\/contact\/\">SKONTAKTUJ SI\u0118 Z NAMI!<\/a><\/div>\n<p><strong>Case study: <\/strong>\u015awi\u0105teczna przygoda w sercu Starego Krakowa: rodzinna gra miejska pe\u0142na rado\u015bci i magii<\/p>\n<p><strong>Liczba uczestnik\u00f3w:<\/strong> kilkana\u015bcie dru\u017cyn<\/p>\n<p><strong>Czas rozgrywki<\/strong>: 1,5 godzinna gra terenowa, pe\u0142na magii i tajemnic<\/p>\n<p><strong>J\u0119zyk: <\/strong>polski i angielski<\/p><h2><b>ZADANIE DLA ZESPO\u0141U <a href=\"https:\/\/escapecity.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ESCAPECITY<\/a>:<\/b><\/h2>\n<p>\u015awi\u0105teczny czas w Polsce to wyj\u0105tkowy okres, kt\u00f3ry budzi w nas same pozytywne skojarzenia. Ciep\u0142o rodzinnego domu, aromat go\u017adzik\u00f3w unosz\u0105cy si\u0119 w powietrzu i stos prezent\u00f3w pod choink\u0105 \u2013 to wszystko wype\u0142nia nasze serca rado\u015bci\u0105, a w g\u0142owach wywo\u0142uje lawin\u0119 endorfin. Chc\u0105c podkre\u015bli\u0107 magi\u0119 tych chwil i sprawi\u0107, \u017ce ta wyj\u0105tkowa atmosfera b\u0119dzie Wam towarzyszy\u0107 r\u00f3wnie\u017c podczas wycieczki do Krakowa i spacerze po Starym Mie\u015bcie, przygotowali\u015bmy dla Was co\u015b naprawd\u0119 wyj\u0105tkowego.<\/p>\n<p>Chcieli\u015bmy po\u0142\u0105czy\u0107 to co mamy najlepsze, czyli nasze gry miejskie z AR z magiczn\u0105 atmosfer\u0105 krakowskiego Rynku G\u0142\u00f3wnego, jarmarku bo\u017conarodzeniowego i dobr\u0105 zabaw\u0105 w gronie najbli\u017cszych.<\/p>\n<p>\u017beby stworzy\u0107 t\u0119 niezapomnian\u0105 przygod\u0119, musieli\u015bmy okre\u015bli\u0107 co chcemy osi\u0105gn\u0105\u0107, by nasi klienci mogli cieszy\u0107 si\u0119 niepowtarzalnym do\u015bwiadczeniem:<\/p>\n<ul>\n<li>wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 i niezapomniane wra\u017cenia;<\/li>\n<li>Krak\u00f3w jako serce rozgrywki;\u00a0<\/li>\n<li>rozrywka dla ca\u0142ych rodzin.<\/li>\n<\/ul><h2>\u015aWI\u0104TECZNA PRZYGODA \u2013 JAK J\u0104 PRZYGOTOWA\u0106?<\/h2><p><strong>LOGISTYKA:<\/strong><br \/>Korzystaj\u0105c z naszej rozleg\u0142ej wiedzy o Krakowie i jego bogatej historii, zaplanowali\u015bmy \u015bwi\u0105teczn\u0105 gr\u0119 miejsk\u0105, kt\u00f3ra prowadzi\u0142a uczestnik\u00f3w przez najwa\u017cniejsze atrakcje miasta dost\u0119pne w okresie zimowym. Trasa gry obejmowa\u0142a oko\u0142o 2,5 km i zosta\u0142a zaprojektowana w taki spos\u00f3b, by ukaza\u0107 pi\u0119kno stolicy Ma\u0142opolski w \u015bwi\u0105tecznej scenerii.<br \/>Podczas tej 90-minutowej przygody uczestnicy odwiedzili ponad 20 historycznych miejsc, w tym zabytkowe kamienice i inne kluczowe punkty na mapie Krakowa. Gra \u0142\u0105czy\u0142a elementy tradycji z nowoczesn\u0105 technologi\u0105, wykorzystuj\u0105c rozszerzon\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 (AR). Dzi\u0119ki temu do\u015bwiadczenie graczy by\u0142o dynamiczne i pe\u0142ne niespodzianek.<\/p><p><strong>SCENARIUSZ I ZAGADKI:<\/strong><br \/>\u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia to wyj\u0105tkowy czas, pe\u0142en magii i symboliki. To r\u00f3wnie\u017c bardzo wdzi\u0119czny temat do kreowania scenariusza gry dzi\u0119ki czemu wymy\u015blanie zagadek by\u0142o niezwykle przyjemnym i inspiruj\u0105cym zadaniem. Bogactwo motyw\u00f3w zwi\u0105zanych z tym okresem sprawia, \u017ce trudno jest wybra\u0107 tylko kilka z nich, dlatego w naszej grze zdecydowali\u015bmy si\u0119 skupi\u0107 na jednym, g\u0142\u00f3wnym motywie u (z reszt\u0105 cz\u0119sto wykorzystywanym w r\u00f3\u017cnego rodzaju komediach \u015bwi\u0105tecznych) \u2013 poszukiwaniu rozwi\u0105zania, kt\u00f3re uratuje \u015bwi\u0119ta. <br \/>Chcieli\u015bmy, aby ka\u017cda zagadka i ka\u017cdy element gry by\u0142y g\u0142\u0119boko zakorzenione w \u015bwi\u0105tecznym klimacie, dlatego zestawy gier miejskich wzbogacili\u015bmy o detale kojarz\u0105ce si\u0119 z Bo\u017cym Narodzeniem. \u015awi\u0105teczne akcenty, takie jak subtelne ozdoby, zimowe kolory i nawi\u0105zania do tradycji, doda\u0142y grze wyj\u0105tkowego uroku, tworz\u0105c niezapomnian\u0105 atmosfer\u0119, kt\u00f3ra wprawia\u0142a uczestnik\u00f3w w prawdziwie bo\u017conarodzeniowy nastr\u00f3j.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/escapecity.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/mapa.png\" alt=\"Christmas Adventure\"\/><\/figure>\n<\/div><h2>RODZINNA GRA MIEJSKA W SERCU KRAKOWA: \u015aWI\u0104TECZNA PRZYGODA PE\u0141NA MAGII I TRADYCJI \u2013 JAK WYG\u0104DA\u0141A ZABAWA? :<\/h2>\n<p>W trakcie gry uczestnicy mieli okazj\u0119 pozna\u0107 ma\u0142opolskie tradycje bo\u017conarodzeniowe, takie jak s\u0142ynne krakowskie szopki, kt\u00f3re w 2018 roku zosta\u0142y wpisane na List\u0119 Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzko\u015bci UNESCO. Dowiedzieli si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, kto opr\u00f3cz \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja przynosi\u0142 w Ma\u0142opolsce prezenty oraz jakie sekrety kry\u0142y krakowskie ulice w zimowej ods\u0142onie.<\/p>\n<p>Ka\u017cda zagadka i wyzwanie na trasie zosta\u0142y zaprojektowane tak, aby nie tylko dostarcza\u0107 rozrywki, ale tak\u017ce wzbogaci\u0107 wiedz\u0119 uczestnik\u00f3w o krakowskich tradycjach i historii. Dzi\u0119ki temu gra miejska sta\u0142a si\u0119 nie tylko emocjonuj\u0105c\u0105 przygod\u0105, ale tak\u017ce edukacyjnym spacerem po \u015bwi\u0105tecznym Krakowie.<\/p>\n<p>Dla komfortu uczestnik\u00f3w przygotowali\u015bmy r\u00f3wnie\u017c Elficki Zestaw Wsparcia, kt\u00f3ry pom\u00f3g\u0142 w realizacji misji oraz zapewni\u0142 ciep\u0142y, \u015bwi\u0105teczny nap\u00f3j, idealny na ch\u0142odne dni.<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/escapecity.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/swiateczna-gra-miejska-2-scaled.jpg\" alt=\"Christmas Adventure\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\"><h2>MAGICZNA \u015aWI\u0104TECZNA PRZYGODA ZAKO\u0143CZONA SUKCESEM \u2013 PODSUMOWANIE:<\/h2>\n<p>Gra miejska \u201eChristmas Adventure\u201d okaza\u0142a si\u0119 doskona\u0142\u0105 okazj\u0105 do po\u0142\u0105czenia \u015bwi\u0105tecznej zabawy z odkrywaniem urok\u00f3w miasta. Uczestnicy wcielili si\u0119 w dru\u017cyny pomagaj\u0105ce \u015awi\u0119temu Miko\u0142ajowi w rozwi\u0105zaniu wyj\u0105tkowego wyzwania.<br \/>W trakcie gry uczestnicy przemierzyli malownicze ulice miasta, rozwi\u0105zuj\u0105c liczne zagadki i wyzwania. Dzi\u0119ki po\u0142\u0105czeniu technologii rozszerzonej rzeczywisto\u015bci z tradycyjnymi elementami gry terenowej, do\u015bwiadczenie by\u0142o niezwykle interaktywne i wci\u0105gaj\u0105ce. Spaceruj\u0105c przez najpi\u0119kniejsze zak\u0105tki Krakowa w \u015bwi\u0105tecznej scenerii, uczestnicy mogli pozna\u0107 zar\u00f3wno lokalne tradycje, jak i ciekawe historie zwi\u0105zane z okolic\u0105.<br \/>Gra wymaga\u0142a wsp\u00f3\u0142pracy, logicznego my\u015blenia i kreatywno\u015bci, co uczyni\u0142o j\u0105 \u015bwietn\u0105 atrakcj\u0105 dla rodzin, przyjaci\u00f3\u0142 czy grup firmowych. Wsp\u00f3lne rozwi\u0105zywanie zagadek stworzy\u0142o wiele niezapomnianych chwil i wprowadzi\u0142o wszystkich w prawdziwie \u015bwi\u0105teczny nastr\u00f3j.<br \/>\u201eChristmas Adventure\u201d to nie tylko spos\u00f3b na aktywne sp\u0119dzenie czasu, ale r\u00f3wnie\u017c szansa na stworzenie wyj\u0105tkowych wspomnie\u0144. Bez w\u0105tpienia to wydarzenie, kt\u00f3re na d\u0142ugo zostanie w pami\u0119ci uczestnik\u00f3w!<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Do zobaczenia przy kolejnych <a href=\"https:\/\/gamescape.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wspania\u0142ych projektach!<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ekipa EscapeCity!<\/span><\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/escapecity.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/swiateczna-gra-miejska-3-scaled.jpg\" alt=\"Christmas Adventure\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-button alignright\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/escapecity.pl\/en\/contact\/\">SKONTAKTUJ SI\u0118 Z NAMI!<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/escapecity.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/escapecitykrakow-game-sukiennice.jpg\" alt=\"Christmas Adventure\"\/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\"><h3>PRZYGOTUJMY CO\u015a WSP\u00d3LNIE!<\/h3>\r\n<h2>GRA NA ZAM\u00d3WIENIE?<\/h2>\r\n<div class=\"wp-block-button \"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/escapecity.pl\/en\/contact\/\">UM\u00d3WMY SI\u0118 NA SPOTKANIE<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Christmas Adventure in the Heart of Old Krak\u00f3w \u2013 Our AR City Games with the Magical Atmosphere of the Main Market Square.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":7162,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"35","_seopress_titles_title":"A Christmas Adventure - a family city game","_seopress_titles_desc":"A Christmas Adventure in the Heart of Old Krak\u00f3w \u2013 Our AR City Games with the Magical Atmosphere of the Main Market Square.","_seopress_robots_index":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[35,72,11,69,70,71,12,9,28],"tags":[150,126,148,149,151,67,131,125],"class_list":{"0":"post-7210","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-case-study","8":"category-case-study-en","9":"category-ciekawostki","10":"category-credentials","11":"category-curiosities","12":"category-practical","13":"category-praktyczne","14":"category-referencje","15":"category-uncategorized","16":"tag-escape-room-en","17":"tag-escape-room","18":"tag-events-krakow","19":"tag-events-krakow-en","20":"tag-events-krakow-en-2","21":"tag-eventy-firmowe-krakow","22":"tag-imprezy-firmowe","23":"tag-integracja-firmowa"},"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":35,"label":"case study"},{"value":72,"label":"case study"},{"value":11,"label":"ciekawostki"},{"value":69,"label":"credentials"},{"value":70,"label":"curiosities"},{"value":71,"label":"practical"},{"value":12,"label":"praktyczne"},{"value":9,"label":"referencje"},{"value":28,"label":"Uncategorized"}],"post_tag":[{"value":150,"label":"escape room"},{"value":126,"label":"escape room"},{"value":148,"label":"events krak\u00f3w"},{"value":149,"label":"events krak\u00f3w"},{"value":151,"label":"events krak\u00f3w"},{"value":67,"label":"eventy firmowe krak\u00f3w"},{"value":131,"label":"Imprezy firmowe"},{"value":125,"label":"integracja firmowa"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/escapecity.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/swiateczna-gra-miejska-3-768x1024.jpg",768,1024,true],"author_info":{"display_name":"Ewelina Pancylejko","author_link":"https:\/\/escapecity.pl\/en\/autor\/ewelinap\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":35,"name":"case study","slug":"case-study","term_group":0,"term_taxonomy_id":35,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":77,"filter":"raw","cat_ID":35,"category_count":77,"category_description":"","cat_name":"case study","category_nicename":"case-study","category_parent":0},{"term_id":72,"name":"case study","slug":"case-study-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":72,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":33,"filter":"raw","cat_ID":72,"category_count":33,"category_description":"","cat_name":"case study","category_nicename":"case-study-en","category_parent":0},{"term_id":11,"name":"ciekawostki","slug":"ciekawostki","term_group":0,"term_taxonomy_id":11,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":86,"filter":"raw","cat_ID":11,"category_count":86,"category_description":"","cat_name":"ciekawostki","category_nicename":"ciekawostki","category_parent":0},{"term_id":69,"name":"credentials","slug":"credentials","term_group":0,"term_taxonomy_id":69,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":34,"filter":"raw","cat_ID":69,"category_count":34,"category_description":"","cat_name":"credentials","category_nicename":"credentials","category_parent":0},{"term_id":70,"name":"curiosities","slug":"curiosities","term_group":0,"term_taxonomy_id":70,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":43,"filter":"raw","cat_ID":70,"category_count":43,"category_description":"","cat_name":"curiosities","category_nicename":"curiosities","category_parent":0},{"term_id":71,"name":"practical","slug":"practical","term_group":0,"term_taxonomy_id":71,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":42,"filter":"raw","cat_ID":71,"category_count":42,"category_description":"","cat_name":"practical","category_nicename":"practical","category_parent":0},{"term_id":12,"name":"praktyczne","slug":"praktyczne","term_group":0,"term_taxonomy_id":12,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":87,"filter":"raw","cat_ID":12,"category_count":87,"category_description":"","cat_name":"praktyczne","category_nicename":"praktyczne","category_parent":0},{"term_id":9,"name":"referencje","slug":"referencje","term_group":0,"term_taxonomy_id":9,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":73,"filter":"raw","cat_ID":9,"category_count":73,"category_description":"","cat_name":"referencje","category_nicename":"referencje","category_parent":0},{"term_id":28,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":28,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw","cat_ID":28,"category_count":18,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":150,"name":"escape room","slug":"escape-room-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":150,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":126,"name":"escape room","slug":"escape-room","term_group":0,"term_taxonomy_id":126,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":59,"filter":"raw"},{"term_id":148,"name":"events krak\u00f3w","slug":"events-krakow","term_group":0,"term_taxonomy_id":148,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":149,"name":"events krak\u00f3w","slug":"events-krakow-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":149,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":151,"name":"events krak\u00f3w","slug":"events-krakow-en-2","term_group":0,"term_taxonomy_id":151,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":67,"name":"eventy firmowe krak\u00f3w","slug":"eventy-firmowe-krakow","term_group":0,"term_taxonomy_id":67,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":59,"filter":"raw"},{"term_id":131,"name":"Imprezy firmowe","slug":"imprezy-firmowe","term_group":0,"term_taxonomy_id":131,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw"},{"term_id":125,"name":"integracja firmowa","slug":"integracja-firmowa","term_group":0,"term_taxonomy_id":125,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":59,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/escapecity.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/escapecity.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/escapecity.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escapecity.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escapecity.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7210"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/escapecity.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8559,"href":"https:\/\/escapecity.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7210\/revisions\/8559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escapecity.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/escapecity.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/escapecity.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/escapecity.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}