{"id":4030,"date":"2020-12-05T21:44:39","date_gmt":"2020-12-05T20:44:39","guid":{"rendered":"https:\/\/escapecity.pl\/christmas-traditions\/"},"modified":"2026-01-28T17:28:48","modified_gmt":"2026-01-28T16:28:48","slug":"christmas-traditions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/escapecity.pl\/en\/christmas-traditions\/","title":{"rendered":"Christmas traditions"},"content":{"rendered":"\n\n
\"Christmas<\/figure>\n\n\n
\n

Ciekawostki<\/h3>\n

czyli po co nam to wszystko?<\/strong><\/h3>\n
ZAGRAJ W GR\u0118 \u015aWI\u0104TECZN\u0104!<\/a><\/div>\n

Krak\u00f3w 2020<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\"Christmas<\/figure>\n<\/div>\n

\u015awi\u0105teczne tradycje –\u00a0<\/strong>Wkr\u00f3tce pe\u0142n\u0105 par\u0105 rusz\u0105 przygotowania do Bo\u017cego Narodzenia! Ba! Zapewne w niekt\u00f3rych domach ju\u017c ruszy\u0142y, by\u0107 mo\u017ce nawet z ko\u0144cem listopada? Jakkolwiek by nie by\u0142o, na li\u015bcie do zrobienia na pewno zagoszcz\u0105 takie pozycje jak: zakupienie oraz przystrojenie choinki, przygotowanie \u015bwi\u0105tecznych potraw, a tak\u017ce dok\u0142adne wysprz\u0105tanie domu lub mieszkania. By\u0107 mo\u017ce niekt\u00f3rzy porw\u0105 si\u0119 nawet na stworzenie w\u0142asnor\u0119cznie robionej szopki albo skrzykni\u0119cie zespo\u0142u kol\u0119dnik\u00f3w i udanie si\u0119 na spacer po okolicznych domostwach?<\/p>

Wszystko to z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 wymaga zaanga\u017cowania oraz du\u017cego nak\u0142adu pracy. W\u0142a\u015bnie w takich momentach bywa, \u017ce wszyscy domownicy wr\u0119cz staj\u0105 na g\u0142owie, aby przygotowa\u0107 si\u0119 nale\u017cycie na ten szczeg\u00f3lny czas. Jednak w tym ca\u0142ym zabieganiu \u0142atwo jest zagubi\u0107 sens swoich dzia\u0142a\u0144. Czy wiecie mo\u017ce, jakie znaczenie ma ka\u017cde z nich? Pozw\u00f3lcie, \u017ce w tym artykule przybli\u017cymy Wam nieco histori\u0119 i wyja\u015bnimy, sk\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 poszczeg\u00f3lne \u015bwi\u0105teczne tradycje. Z tak\u0105 wiedz\u0105 na pewno \u0142atwiej b\u0119dzie znale\u017a\u0107 motywacj\u0119!<\/p>

Pssst… A je\u015bli chcecie dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na temat innych obrz\u0119d\u00f3w, to czeka na Was niesamowita i jedyna w swoim rodzaju gra \u015bwi\u0105teczna online<\/a><\/strong><\/span>! Wi\u0119cej informacji w dalszej cz\u0119\u015bci artyku\u0142u.<\/p>\n

A teraz… zapraszamy do lektury!<\/p>\n

ZAGRAJ W GR\u0118 \u015aWI\u0104TECZN\u0104!<\/a><\/div>\n\n
\n
\n
\"Christmas<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

Drzewko jak ta lala! \u015awi\u0105teczne tradycje<\/h3>\n
\nZacznijmy od tego, \u017ce pierwotnie rol\u0119 choinki pe\u0142ni\u0142a “pod\u0142a\u017aniczka”, czyli ga\u0142\u0105\u017a drzewa iglastego, g\u0142\u00f3wnie \u015bwierka lub jod\u0142y, kt\u00f3r\u0105 wieszano tu\u017c pod sufitem. Taki element natury przystrajano g\u0142\u00f3wnie jab\u0142kami (jako symbol drzewa poznania dobra i z\u0142a), ale tak\u017ce go\u015bci\u0142y na nim papierowe stroiki oraz woskowe \u015bwieczki, drobne wypieki (chlebki oraz pierniczki) oraz orzechy. Ozdobie tej przypisywano przyniesienie takich b\u0142ogos\u0142awie\u0144stw jak mi\u0142o\u015b\u0107, pomy\u015blno\u015b\u0107 oraz zdrowie. A kiedy nadszed\u0142 czas, aby pozby\u0107 si\u0119 ga\u0142\u0119zi, palono j\u0105, a popi\u00f3r rozrzucano po polach w nadziei, \u017ce ten gest zapewni urodzaj oraz dostatek.Co wi\u0119c stoi za wprowadzeniem znanej nam wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie choinki? Taka forma przysz\u0142a do nas oko\u0142o stu lat temu z niemieckich ziem, jednak ze wzgl\u0119d\u00f3w finansowych “pod\u0142a\u017aniczka” jeszcze d\u0142ugo go\u015bci\u0142a w polskich domach, g\u0142\u00f3wnie tych ulokowanych na wsiach. Ale kiedy ju\u017c stoj\u0105ce na pod\u0142odze drzewko wypar\u0142o wisz\u0105c\u0105 pod sufitem ga\u0142\u0105\u017a, do mody wesz\u0142y w\u0142asnor\u0119cznie robione papierowe \u0142a\u0144cuchy, cukierki (najcz\u0119\u015bciej bardzo twarde) oraz szklane ba\u0144ki z charakterystycznym wg\u0142\u0119bieniem.\n\n
\"Christmas<\/figure>\n\n
ZAGRAJ W GR\u0118 \u015aWI\u0104TECZN\u0104!<\/a><\/div>\n\n
\n
\n
\"Christmas<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

Niez\u0142a szopka!<\/h3>\n
\nPrekursorem tworzenia szopek by\u0142 \u015bwi\u0119ty Franciszek z Asy\u017cu, kt\u00f3ry pierwszy betlejemski \u017c\u0142\u00f3bek wybudowa\u0142 w XIII wieku. Na naszych ziemiach \u015bwi\u0105teczne tradycje kreowania pi\u0119knych, cz\u0119sto bardzo szczeg\u00f3\u0142owych szopek wzi\u0119\u0142y si\u0119 z potrzeby chwili, bo oto w\u0142a\u015bnie bezrobotni zim\u0105 murarze postanowili wzi\u0105\u0107 los w swoje r\u0119ce i stworzy\u0107 wyj\u0105tkow\u0105 bo\u017conarodzeniow\u0105 ozdob\u0119, kt\u00f3ra mog\u0142a pom\u00f3c im dorobi\u0107 w trudnym czasie. Tak oto powstawa\u0142y bogato dekorowane stajenki, swoim przepychem dalekie od pierwotnej wizji ubogiego \u017c\u0142\u00f3bka. Cz\u0119sto elementem stawa\u0142y si\u0119 charakterystyczne dla miejsca zamieszkania murarzy budynki. A w nich stawa\u0142y figurki \u015bwi\u0119tego J\u00f3zefa, Maryi, dzieci\u0105tka Jezus, Trzech Kr\u00f3li oraz zwierz\u0105t. Szczeg\u00f3lnym uwielbieniem dla szopek odznacza si\u0119 Krak\u00f3w, czyli miasto, w kt\u00f3rym nieprzerwanie od dwudziestolecia mi\u0119dzywojennego a\u017c po dzi\u015b dzie\u0144 odbywa si\u0119 coroczny konkurs na najpi\u0119kniejsz\u0105 prac\u0119. \n
\n
\"Christmas<\/figure>\n<\/div>\n
ZAGRAJ W GR\u0118 \u015aWI\u0104TECZN\u0104!<\/a><\/div>\n
\n
\"Christmas<\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n
\"Christmas<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

Co \u0142\u0105czy Cygank\u0119, dziada oraz czorta?<\/h3>\n
\nChyba wszyscy o nich s\u0142yszeli, ale nie ka\u017cdy mia\u0142 okazj\u0119 pozna\u0107 ich osobi\u015bcie, szczeg\u00f3lnie ci \u017cyj\u0105cy w wielkich miastach. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z Was jednak na pewno domy\u015bla si\u0119, \u017ce chodzi o kol\u0119dnik\u00f3w! Pastuszkowie, diabe\u0142 i anio\u0142, Trzej Kr\u00f3lowie, Cyganie i \u017bydzi, dziady i baby, turonie i kozy, a nawet policjanci i kominiarze – oto grupa postaci, kt\u00f3ra w okresie od Dnia \u015awi\u0119tego Szczepana do \u015awi\u0119ta Trzech Kr\u00f3li niestrudzenie przemierza okraszone \u015bniegiem ulice i w\u0119druje od domu do domu, aby \u015bpiewaj\u0105c, obwieszcza\u0107 narodzenie Zbawcy. Pierwotnie za wszystkich tych bohater\u00f3w przebierali si\u0119 jedynie m\u0119\u017cczy\u017ani i ch\u0142opcy, nawet je\u015bli rola by\u0142a ewidentnie \u017ce\u0144ska – wszystko ze wzgl\u0119du na przes\u0105d, \u017ce kobieca obsada mog\u0142aby przynie\u015b\u0107 nieszcz\u0119\u015bcie. A przecie\u017c by\u0142 to kolejny obrz\u0105dek, kt\u00f3ry mia\u0142 zapewni\u0107 dostatek oraz rozumian\u0105 na wiele sposob\u00f3w p\u0142odno\u015b\u0107! Kol\u0119dnicy nie tylko mieli zapewni\u0107 gospodarzowi urodzaj w postaci plon\u00f3w, ale tak\u017ce pom\u00f3c jego niezam\u0119\u017cnej jeszcze c\u00f3rce dobrze wyj\u015b\u0107 za m\u0105\u017c i urodzi\u0107 zdrowe i silne potomstwo (na przyk\u0142ad z jednym z m\u0142odszych kol\u0119dnik\u00f3w, kt\u00f3rzy przy okazji zabawy i \u015bpiewania przeprowadza\u0142 swoisty rekonesans w\u015br\u00f3d panien). W zamian za te \u017cyczenia gospodarz mia\u0142 obowi\u0105zek odwdzi\u0119czy\u0107 si\u0119 drobnym datkiem. \n
\n
\"Christmas<\/figure>\n<\/div>\n
ZAGRAJ W GR\u0118 \u015aWI\u0104TECZN\u0104!<\/a><\/div>\n

Gra \u015bwi\u0105teczna – poznaj inne \u015bwi\u0105teczne tradycje!<\/h3>\n
\n\n\n
ZAGRAJ<\/a><\/div>\n\n
\"Christmas<\/figure>\n